How to plot a "circle" on a map with a radius given in meters

Q&A PyGMT Q&A
2

project module would allow you to achieve that.