Can we grid one file with two different increments?

No, that is not possible. Regular grids are just that, regular. Cannot have variable grid spacing.

And note also that xyz2grd is not an interpolator. It is a reformatter