By using the Cartesian coordinates and add negative sign, e.g., -JX-14c/7c (as shown here) it does the job, but not for the geographical coordinates like -JQ-14c/7c.
Mercury coordinates are in a left-handed system with longitudes running from 0 to 360, increasing from right to left. What is the best/easiest way to accommodate that? If I were using -JX it would be simple, but not so simple in a conformal projection.
If it were me, for a while one-shot/quick fix, I would try to create a second longitude column… or to play with -p perspective.
For a longer term use I would probably create a routine to change the data coordinates entirely (as it is periodic, it should be doable no?)